فرط أمونيا الدم بالانجليزي

• hyperammonemia

• فرط    n. excess, overabu ...
• أمونيا    ammonia
• الدم    n. aspiration

أمثلة

1. Primary hyperammonemia is caused by several inborn errors of metabolism that are characterised by reduced activity of any of the enzymes in the urea cycle.
   يحدث فرط أمونيا الدم الأساسي من قبل العديد من الأخطاء الوراثية و التي تتميز بانخفاض النشاط في أي من الانزيمات في دورة اليوريا .
2. Congenital hyperammonemia is usually due to genetic defects in one of the enzymes of the urea cycle, such as ornithine transcarbamylase deficiency, which leads to lower production of urea from ammonia.
   أما فرط أمونيا الدم الخلقية يرجع عادة إلى عيوب وراثية في أحد إنزيمات دورة اليوريا، مثل نقص أورنيثين ناقل الكربامويل، الأمر الذي يؤدي إلى خفض إنتاج اليوريا من الأمونيا.
3. Neurological problems include apnea of prematurity, hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE), retinopathy of prematurity (ROP), developmental disability, transient hyperammonemia of the newborn, cerebral palsy and intraventricular hemorrhage, the latter affecting 25% of babies born preterm, usually before 32 weeks of pregnancy.
   تشمل المشاكل العصبية انقطاع النفس الخداجي، اعتلال الدماغ الإقفاري ناقص التأكسج، اعتلال الشبكية الخداجي، الإعاقة النمائية، فرط أمونيا الدم العابر في حديثي الولادة، الشلل الدماغي والنزيف داخل البطين، ويؤثر الأخير على 25٪ من الأطفال المبتسرين المولودين عادة قبل الأسبوع 32 من الحمل.